Verse 604

Tap any word for its meaning.

US-P18.195ab ।US-P18.195cd ॥

In plain words

Let both words drive out these two things: being one who suffers, and being other than the innermost Self. And in just this way, let each carry the other into the sense of 'not this, not this'.

Close to the Sanskrit

Both of them, indeed, should ward off sorrowfulness and non-inwardness-of-the-Self; and thus the two should mutually convey the meaning of 'not this, not this'.