Verse 622

Tap any word for its meaning.

US-P18.213ab ।US-P18.213cd ॥

In plain words

The question holds here, and only here — not against the direct experience of being free. A matter that conflicts with a means of valid knowledge: that is what a question may fairly be aimed at.

Close to the Sanskrit

Here alone does the question apply, not with respect to the direct experience of being liberated. That matter which is in conflict with a means of valid knowledge — that one, here, deserves a question.