US-P18.221ab ।US-P18.221cd ॥
In plain words
When valid knowledge reveals that everything is simply the Self, and no other means of knowledge remains, how could any injunction ever apply?
Close to the Sanskrit
When one knows through a valid means of knowledge the sentence's meaning, 'everything is the Self', how could an injunction engage one, since no other means of knowledge then exists?