US-P19.001ab प्रयुज्य तृष्णाज्वरनाशकारणं चिकित्सितं ज्ञानविरागभेषजम् ।US-P19.001cd न याति कामज्वरसन्निपातजां शरीरमालाशतयोगदुःखिताम् ॥
In plain words
Take the medicine of knowledge and dispassion, the treatment that destroys the fever of craving — and you never again come to that misery of being strung onto hundreds of bodies, the misery bred by desire's fever at its height.
Close to the Sanskrit
Having applied the treatment that is the medicine of knowledge and dispassion, the cause of the destruction of the fever of craving, one does not go to the affliction — born of the crisis-fever of desire — of being joined to hundreds of strings of bodies.