गुरुरुवाच ।सत्यमाह भवानत्र विगानं नैव विद्यते ।हेतुः पदार्थबोधो हि वाक्यार्थावगतेरिह ॥ १० ॥
In plain words
The teacher said: 'You have spoken truly; there is no contradiction here whatsoever. Grasping the meaning of the individual terms is the very foundation for understanding the import of the whole sentence.'
Close to the Sanskrit
The preceptor spoke: 'You have spoken the truth here; contradiction is not found at all. For the understanding of the word-meanings is the cause here for the comprehension of the sentence-meaning.'