दैत्याः सागरकुञ्जेभ्यः कन्दरेभ्यश्च सायुधाः ।उदगुर्भीमनिर्ह्लादाः सपक्षगिरिलीलया
In plain words
The daityas, fully armed, sprang up from the thickets of the ocean and from caverns, roaring terribly, with the bearing of winged mountains.
दैत्याः सागरकुञ्जेभ्यः कन्दरेभ्यश्च सायुधाः ।उदगुर्भीमनिर्ह्लादाः सपक्षगिरिलीलया
The daityas, fully armed, sprang up from the thickets of the ocean and from caverns, roaring terribly, with the bearing of winged mountains.