सेनयोः क्षुब्धयोरासीद्युद्धमुद्धतदानवम् ।निष्पिष्टनगरग्रामगिरिकाननमानवम्
In plain words
Between those two agitated armies there raged a battle of furious dānavas, in which cities, villages, mountains, forests, and men alike were ground to dust —
सेनयोः क्षुब्धयोरासीद्युद्धमुद्धतदानवम् ।निष्पिष्टनगरग्रामगिरिकाननमानवम्
Between those two agitated armies there raged a battle of furious dānavas, in which cities, villages, mountains, forests, and men alike were ground to dust —