अयं सोऽहं ममेदं तदित्याकल्पितकल्पनः ।आपदां पात्रतामेति पयसामिव सागरः
In plain words
He whose imagining is fashioned as 'this is he,' 'I am this,' 'this is mine,' 'that' — becomes the vessel of calamities, as the ocean is of its waters.
अयं सोऽहं ममेदं तदित्याकल्पितकल्पनः ।आपदां पात्रतामेति पयसामिव सागरः
He whose imagining is fashioned as 'this is he,' 'I am this,' 'this is mine,' 'that' — becomes the vessel of calamities, as the ocean is of its waters.