आत्मनो व्यतिरिक्तं यत्किंचिदस्ति जगत्त्रये ।यत्रोपादेयभावेन बद्धा भवतु वासना
In plain words
Whatever exists in the three worlds apart from the ātman — wherever, through regarding it as something to be taken up, vāsanā may come to be bound —
आत्मनो व्यतिरिक्तं यत्किंचिदस्ति जगत्त्रये ।यत्रोपादेयभावेन बद्धा भवतु वासना
Whatever exists in the three worlds apart from the ātman — wherever, through regarding it as something to be taken up, vāsanā may come to be bound —