या या जनस्य विपदो भावाभावदशाश्च याः ।तृष्णाकरञ्जवल्ल्यास्ता मञ्जर्यः कटुकोमलाः
In plain words
Whatever misfortunes befall a person, and whatever states of coming-to-be and ceasing-to-be — these are the flower-clusters, bitter and tender together, of the karañja-creeper of tṛṣṇā.