सवासनत्वाद्वपुषामल्पसत्त्वात्सुरद्विषाम् ।या तु प्रहारपरता मार्जितेवाशु साभवत्
In plain words
Because their bodies now carried vāsanā, and because the vigor of these enemies of the gods had grown small, that very fierceness in dealing blows which they had once possessed was, all at once, as if wiped clean away.