एवमेतन्महाबाहो नासत्संभवति क्वचित् ।कदाचित्किंचिदप्येव बृहत्संपद्यते तनु
In plain words
Śrī Vasiṣṭha said: So indeed it is, mighty-armed one: the asat never comes into being anywhere. Yet sometimes even the slightest thing becomes vast.
एवमेतन्महाबाहो नासत्संभवति क्वचित् ।कदाचित्किंचिदप्येव बृहत्संपद्यते तनु
Śrī Vasiṣṭha said: So indeed it is, mighty-armed one: the asat never comes into being anywhere. Yet sometimes even the slightest thing becomes vast.