यत्नेनाप्यनुभूतोऽर्थः सत्ये कर्तुमपह्नवम् ।अज्ञोऽन्तश्च न शक्रोति शवमाक्रमणं यथा
In plain words
Even with effort, the ignorant one cannot, within himself, deny a thing once experienced as real -- as one cannot bring himself to walk upon a corpse.
यत्नेनाप्यनुभूतोऽर्थः सत्ये कर्तुमपह्नवम् ।अज्ञोऽन्तश्च न शक्रोति शवमाक्रमणं यथा
Even with effort, the ignorant one cannot, within himself, deny a thing once experienced as real -- as one cannot bring himself to walk upon a corpse.