Verse 8

चलत्कुसुमदोलासु नीलोत्पललतासु च ।सीकरौघाभ्रलेखासु शीतलावर्तवर्तिषु

In plain words

among the swaying cradles of stirring blossoms and the blue-lotus creepers, among the streaks of cloud raised by flying spray, amid the cool eddies —