पतन्ति मोहिता मूढा दामव्यालकटा इव ।क्व भ्रूक्षेपविनिष्पिष्टमेरुमन्दरसद्मता
In plain words
— deluded fools fall, like Dāma, Vyāla and Kaṭa. Where now is that state of crushing the abodes on Meru and Mandara with a mere flick of the brow?
पतन्ति मोहिता मूढा दामव्यालकटा इव ।क्व भ्रूक्षेपविनिष्पिष्टमेरुमन्दरसद्मता
— deluded fools fall, like Dāma, Vyāla and Kaṭa. Where now is that state of crushing the abodes on Meru and Mandara with a mere flick of the brow?