स्थीयतां मुच्यतामन्तर्भोगजालमवास्तवम् ।संस्तवः क्रियतां कीर्त्या गुणैर्गगनगामिमिः
In plain words
— so let one abide; let the unreal net of enjoyment within be let go. Let close acquaintance be made with fame and with virtues that soar to the sky —
स्थीयतां मुच्यतामन्तर्भोगजालमवास्तवम् ।संस्तवः क्रियतां कीर्त्या गुणैर्गगनगामिमिः
— so let one abide; let the unreal net of enjoyment within be let go. Let close acquaintance be made with fame and with virtues that soar to the sky —