सर्वगे स्वात्मनि स्वच्छे एषोऽहमिति भावना ।एतत्तद्बन्धनं लोके स्वविकल्पोपकल्पितम्
In plain words
In one's own Self, all-pervading and pure, the bhāvanā 'I am this' -- this is that bondage in the world, fashioned by one's own vikalpa.
सर्वगे स्वात्मनि स्वच्छे एषोऽहमिति भावना ।एतत्तद्बन्धनं लोके स्वविकल्पोपकल्पितम्
In one's own Self, all-pervading and pure, the bhāvanā 'I am this' -- this is that bondage in the world, fashioned by one's own vikalpa.