शुद्धस्य मनसः कायशास्त्रवैराग्यबुद्धिभिः ।अभिजातोपलस्येव जगत्तस्येति विद्युतिः
In plain words
For the mind made pure through insights concerning the body, the śāstras and vairāgya, the world is its own gleam -- as for a precious gem.
शुद्धस्य मनसः कायशास्त्रवैराग्यबुद्धिभिः ।अभिजातोपलस्येव जगत्तस्येति विद्युतिः
For the mind made pure through insights concerning the body, the śāstras and vairāgya, the world is its own gleam -- as for a precious gem.