हृत्पद्मकोशान्मलिनः स्वाहंकारमधुव्रतः ।अपुनर्दर्शनायैव चञ्चलः क्वापि गच्छति
In plain words
From the bud of the heart-lotus, the soiled honeybee that is one's own ahaṃkāra, restless, flies off somewhere, never to be seen again.
हृत्पद्मकोशान्मलिनः स्वाहंकारमधुव्रतः ।अपुनर्दर्शनायैव चञ्चलः क्वापि गच्छति
From the bud of the heart-lotus, the soiled honeybee that is one's own ahaṃkāra, restless, flies off somewhere, never to be seen again.