न वासनामये स्पन्दरसे गज इव पल्वले मज्जतितज्ज्ञो मूर्खमनोभोगभूमिमेव पश्यति न सत्तत्त्वं
In plain words
The knower of That does not sink, like an elephant in a pool, into the liquid of stirring that is made of vāsanā; he sees it only as the field of enjoyment of the fool's mind — not as the real truth.