स्ववासनादशावेशादाशाविवशतां गता ।दशास्वतिविचित्रासु स्वयं निगडिताशयाः
In plain words
Possessed by the very condition of their own vāsanā, fallen helpless under desire, they stand — in states utterly various — themselves fettered in their own disposition.