दृश्यमानमहाभोगं गृह्यमाणमवस्तुकम् ।कोशमाशाभुजङ्गानां संसाराडम्बरं त्यज
In plain words
Abandon the pompous show of saṃsāra -- its great enjoyment visible to sight, yet, once grasped, found unreal -- the very nest of the serpents of craving.
दृश्यमानमहाभोगं गृह्यमाणमवस्तुकम् ।कोशमाशाभुजङ्गानां संसाराडम्बरं त्यज
Abandon the pompous show of saṃsāra -- its great enjoyment visible to sight, yet, once grasped, found unreal -- the very nest of the serpents of craving.