स्वसंकल्पात्स्वरूपाढ्यां मनोरथमयीं श्रियम् ।योऽनुगच्छति मूढात्मा दुःखस्यैव स भाजनम्
In plain words
He who, deluded in soul, pursues that splendour made of wishful fancy, rich in its own form, sprung from his own saṃkalpa -- he is a vessel of sorrow alone.