जात्या राजससात्त्विक्याः कथनावसरान्तरे ।उत्पत्तिर्भवता प्रोक्ता शास्त्रैः कमलजन्मनः
In plain words
In the course of telling of the kind that is rājasa-sāttvikī by birth, you related the origin of the lotus-born, through the śāstras.
जात्या राजससात्त्विक्याः कथनावसरान्तरे ।उत्पत्तिर्भवता प्रोक्ता शास्त्रैः कमलजन्मनः
In the course of telling of the kind that is rājasa-sāttvikī by birth, you related the origin of the lotus-born, through the śāstras.