Verse 34

अनुभववशतो रसातिरिक्तै-रलमुचितार्थवचोगणैर्महात्मा ।जलद इव शिखण्डिनं पुरःस्थंतनयमबोधयदम्बरे महर्षिः

In plain words

By the power of his own experience, with ample hosts of words of fitting sense, surpassing in rasa, the great-souled great seer awakened his son standing before him, as a raincloud in the sky awakens the peacock.