Verse 6

अस्यानुशासनं सर्वे भुवनेष्वपि नायकाः ।शिरोभिर्धारयन्त्युच्चैश्चूडामणिमिवार्थिनः

In plain words

'All the lords, in all the worlds, bear his command high upon their heads as suppliants, like a crest-jewel.'