यस्येदं जन्म पाश्चात्यं तमाश्वेव महामते ।विशन्ति विद्या विमला मुक्ता वेणुमिवोत्तमम्
In plain words
Into him whose birth this is -- the last -- O great-minded one, pure knowledges swiftly enter, as pearls enter the finest bamboo.
यस्येदं जन्म पाश्चात्यं तमाश्वेव महामते ।विशन्ति विद्या विमला मुक्ता वेणुमिवोत्तमम्
Into him whose birth this is -- the last -- O great-minded one, pure knowledges swiftly enter, as pearls enter the finest bamboo.