पिधानं परमार्कस्य जडात्मा विततोऽसितः ।अहंकाराम्बुदो मत्तः प्रज्ञावातेन बाध्यते
In plain words
The cloud of ahaṃkāra -- dull by nature, spread wide, dark, a covering over the supreme sun -- maddened, is driven off by the wind of prajñā.
पिधानं परमार्कस्य जडात्मा विततोऽसितः ।अहंकाराम्बुदो मत्तः प्रज्ञावातेन बाध्यते
The cloud of ahaṃkāra -- dull by nature, spread wide, dark, a covering over the supreme sun -- maddened, is driven off by the wind of prajñā.