आत्मनो जगतश्चास्य त्वमङ्ग कलनामलम् ।राम द्वित्वमयीं त्यक्त्वाशेषस्थः सुस्थिरो भव
In plain words
Of ātman, and of this world, dear one, discard entirely the kalanā that is made of duality; and, O Rāma, abiding in the whole, without remainder, become perfectly steadfast.