कल्पानलशिखादाहं सोढुं शक्ता हरादयः ।तृष्णानलशिखादाहं सोढुं शक्ता न केचन
In plain words
Hara and the other gods are able to bear the scorch of the flame-tip of the fire that ends an aeon; but no one at all is able to bear the scorch of the flame-tip of the fire of tṛṣṇā.