ये ये नाम महाभागा बहवो बान्धवास्तथा ।विनष्टा एव दृश्यन्ते ते ते कतिपयैर्दिनैः
In plain words
Whatever great and fortunate ones there were, and however many kinsmen besides — all of them, within a mere handful of days, are seen simply to have perished.