Keepयस्य दृष्टिदृढाघातनुन्नाधारकुलाचलाः ।विनमन्ति दिशः सर्वा लताः फलनता इवIn plain wordsBy the firm blow of whose gaze the great mountains that uphold the earth are struck, all the quarters bow down, like creepers bent low with their fruit.