ससुरदनुजनागयक्षसंघंसनरमहोरगकिन्नरं समेतम् ।त्रिजगदपि वशीकृतं समन्ता-दतिबलिना ननु हेलयैव तेन
In plain words
Together with the hosts of gods, dānavas, nāgas, and yakṣas, joined with men, great serpents, and kinnaras -- even the triple world has surely been brought under sway on every side by that immensely powerful one, in mere sport.