भोगेषु विरतिर्जन्तोः स्वभावालोकनादृते ।कयाचिदपि नो युक्त्या बुद्धिरात्मावलोकने
In plain words
— a creature’s virati toward enjoyments, apart from the beholding of its own nature (svabhāva). By no yukti whatever does the buddhi, [intent] on beholding the ātman,