सर्वस्थं चिन्तयानं तु नित्यध्यानोऽथ भार्गवः ।चेतःस्थं ज्ञातवान् शिष्यं बलिं गुर्वर्थिनं पुरे
In plain words
But Bhārgava, whose meditation never ceased, knew in his heart that his disciple Bali - who was meditating upon him, the one abiding in all - longed for his guru there in the city.