Keepध्यानमौनसमाधिस्थं चित्रार्पितमिवाचलम् ।नमत्किरीटावलयो ददृशुर्बलिमादृताःIn plain wordsThey beheld Bali — established in dhyāna, silence and samādhi, motionless as though set in a painting — the rows of their crowns bowed low, in reverence.