निरुद्यमा गतश्रीका दीनाः प्रकटिताशयाः ।बान्धवा न विराजन्ते पद्माः प्लुष्टदला इव
In plain words
Bereft of enterprise, their glory gone, wretched, their inmost hearts laid bare, our kinsmen no longer shine — like lotuses whose petals have been scorched.