सुरगन्धर्वसुन्दर्यो दानवान्तःपुरोचिताः ।अद्य मेरौ स्थितिं याता मञ्जर्य इव पादपे
In plain words
The sura and gandharva beauties, once kept fit for the inner chambers of the dānavas, have today taken up their place upon Meru — like clusters of blossom upon a tree.