Keepनोपपन्नं हि यद्यत्र तत्र तन्न विराजते ।मध्ये काचकलापस्य महामूल्यो मणिर्यथाIn plain wordsFor whatever does not belong, wherever it is, does not shine there -- as a jewel of great price does not, set in the midst of a heap of glass.