Keepअनेनैताः स्फुरन्तीह विचित्रेन्द्रियपङ्क्तयः ।सर्वगेन निदाघेन यथा मरुमरीचिकाःIn plain wordsBy this these manifold ranks of the senses flash forth here, as mirages flash forth in the desert through the all-pervading heat of summer.