Keepममैतद्वपुरानीलं शङ्खचक्रगदाधरम् ।सर्वसौभाग्यसीमान्तं ह्यस्मिञ्जगति वल्गतिIn plain wordsThis dark-blue body of mine, bearing conch, discus and mace, the utmost bound of all good fortune, moves at large in this world.