अहो नु विततात्मास्मि न माम्यप्यात्मनात्मनि ।कल्पान्तपवनाधूत एकार्णव इवार्णवे
In plain words
Ah, how expanded a self I am! I do not fit, even by myself, within myself -- like the single ocean at the end of the kalpa, tossed by its winds, within the ocean.