Keepसंकल्पकलिता त्वेषा मन्दाभासतया जगत् ।न सम्यक्पश्यतीदं चिदृष्टिः पटलिनी यथाIn plain wordsBut this cit, once grasped by saṃkalpa, through its dimmed shining does not see this world rightly -- as an eye clouded by a film does not.