चेतनाकलनारूपी सबाह्याभ्यन्तराश्रितः ।जगत्पदार्थसंभारे सत्तासामान्यमास्थितः
In plain words
Its very form is the stirring of consciousness, resting alike within and without; amid the whole store of the world's things it stands as being-in-general, common to all.