मषीपिण्डे यथा कार्ष्ण्यं शैत्यं हिमकणे यथा ।यथा पुष्पेषु सौगन्ध्यं देहे देहपतिस्तथा
In plain words
As blackness in a lump of soot, as coldness in a grain of snow, as fragrance in flowers — so is the lord of the body present in the body.
मषीपिण्डे यथा कार्ष्ण्यं शैत्यं हिमकणे यथा ।यथा पुष्पेषु सौगन्ध्यं देहे देहपतिस्तथा
As blackness in a lump of soot, as coldness in a grain of snow, as fragrance in flowers — so is the lord of the body present in the body.