जडे तस्मिन्क्षते बोधात्का नः क्षतिरुपस्थिता ।सुखदुःखमयी यस्य वासना तन्मनो मम
In plain words
When that inert thing is harmed, what harm has come to us, being awareness? That whose vāsanā is made of pleasure and pain — that, to my mind, is mind.
जडे तस्मिन्क्षते बोधात्का नः क्षतिरुपस्थिता ।सुखदुःखमयी यस्य वासना तन्मनो मम
When that inert thing is harmed, what harm has come to us, being awareness? That whose vāsanā is made of pleasure and pain — that, to my mind, is mind.