आत्मन्पुष्प इवामोदो भस्त्रापिण्ड इवानिलः ।तिले तैलमिवास्मिंस्त्वं सर्वत्र वपुषि स्थितः
In plain words
O Self! Like fragrance in a flower, like the air within a bellows, like oil in the sesame seed -- you dwell, in this very body, everywhere.
आत्मन्पुष्प इवामोदो भस्त्रापिण्ड इवानिलः ।तिले तैलमिवास्मिंस्त्वं सर्वत्र वपुषि स्थितः
O Self! Like fragrance in a flower, like the air within a bellows, like oil in the sesame seed -- you dwell, in this very body, everywhere.