यथा हयगजाकारैर्ज्वाला लसति वह्निषु ।तथैवाव्यतिरिक्तैस्त्वं दृश्यसे भुवि सृष्टिषु
In plain words
As flame, within fires, plays in the shapes of horses and elephants, so too, undivided from them, you are seen on earth within every creation.
यथा हयगजाकारैर्ज्वाला लसति वह्निषु ।तथैवाव्यतिरिक्तैस्त्वं दृश्यसे भुवि सृष्टिषु
As flame, within fires, plays in the shapes of horses and elephants, so too, undivided from them, you are seen on earth within every creation.