प्रह्लादे पदविश्रान्ते पाताले गतनायके ।कष्टं सृष्टिरियं प्रायो निर्दैत्यत्वमुपागता
In plain words
With Prahlāda come to rest in the [highest] state, and Pātāla left without its lord — alas, this creation has all but come to be emptied of daityas.
प्रह्लादे पदविश्रान्ते पाताले गतनायके ।कष्टं सृष्टिरियं प्रायो निर्दैत्यत्वमुपागता
With Prahlāda come to rest in the [highest] state, and Pātāla left without its lord — alas, this creation has all but come to be emptied of daityas.