सर्वविप्रर्षिसङ्घैश्च सर्वसिद्धगणैः सह ।पुनर्विद्याधरयुतो लोकपालसमन्वितः
In plain words
together with all the hosts of brāhmaṇa-seers, together with all the multitudes of siddhas, and further joined by vidyādharas, accompanied by the lokapālas,
सर्वविप्रर्षिसङ्घैश्च सर्वसिद्धगणैः सह ।पुनर्विद्याधरयुतो लोकपालसमन्वितः
together with all the hosts of brāhmaṇa-seers, together with all the multitudes of siddhas, and further joined by vidyādharas, accompanied by the lokapālas,